2008年7月17日星期四

Der Liebesbrief des Vaters

Der Liebesbrief des Vaters



Mein Kind,
Ich kenne dich ganz genau, selbst wenn du mich vielleicht noch nicht kennst.
Psalm 139,1
Ich weiß, wann du aufstehst und wann du schlafen gehst.
Psalm 139,3
Ich kenne alle deine Wege.
Psalm 139,3
Ich habe alle Haare auf deinem Kopf gezählt.
Matthäus 10,29-31
Ich habe dich nach meinem Bild geschaffen.
1. Mose 1,27
Durch mich lebst und existierst du.
Apostelgeschichte 17,28
Du bist mein Kind.
Apostelgeschichte 17,28
Ich kannte dich schon, bevor du geboren wurdest.
Jeremia 1,4-5
Ich habe dich berufen, als ich die Schöpfung geplant habe.
Epheser 1,11-12
Du warst kein Unfall. Ich habe jeden einzelnen
Tag deines Lebens in mein Buch geschrieben.
Psalm 139,15-16
Ich habe den Zeitpunkt und den Ort deiner Geburt bestimmt und mir überlegt,
wo du leben würdest.
Apostelgeschichte 17,26
Ich habe dich auf erstaunliche und wunderbare Weise geschaffen.
Psalm 139,14
Ich habe dich im Leib deiner Mutter kunstvoll gestaltet.
Psalm 139,1
Ich habe dich am Tag deiner Geburt hervorgerufen.
Psalm 71,6
Menschen, die mich nicht kannten, haben mich in falscher Weise repräsentiert.
Johannes 8,41-44
Ich bin nicht weit von dir weg oder zornig auf dich. Ich bin die Liebe in Person.
1. Johannes 4,16
Ich wünsche mir nichts sehnlicher, als dir meine Liebe verschwenderisch zu schenken.
1. Johannes 3,1
Ich biete dir mehr an, als ein Vater auf der Erde es je könnte.
Matthäus 7,11
Ich bin der vollkommene Vater.
Matthäus 5,48
Alle guten Dinge, die du empfängst, kommen von mir.
Jakobus 1,17
Ich stille alle deine Bedürfnisse und sorge für dich.
Matthäus 6,31-33
Ich habe Pläne für dich, die voller Zukunft und Hoffnung sind.
Jeremia 29,11
Ich liebe dich mit einer Liebe, die nie aufhören wird.
Jeremia 31,3
Meine guten Gedanken über dich sind so zahlreich wie der Sand am Meeresstrand.
Psalm 139,17-18
Ich freue mich so sehr über dich, dass ich nur jubeln kann.
Zephania 3,17
Ich werde nie aufhören, dir Gutes zu tun.
Jeremia 32,40
Du bist für mich ein kostbarer Schatz.
2. Mose 19,5
Ich wünsche mir zutiefst, dich fest zu gründen und deinem Leben Halt zu geben.
Jeremia 32,41
Ich will dir große und unfassbare Dinge zeigen.
Jeremia 33,3
Wenn du mich von ganzem Herzen suchen wirst, werde ich mich von dir finden lassen.
5. Mose 4,29
Habe deine Freude an mir - ich will dir das geben, wonach du dich sehnst.
Psalm 37,4
Ich selbst habe diese Wünsche und Sehnsüchte in dich hineingelegt
Philipper 2,13
Ich kann viel mehr für dich tun, als du es dir denken kannst.
Epheser 3,20
Ich bin derjenige, der dich am meisten ermutigt.
2. Thessalonicher 2,16-17
Wenn dein Herz zerbrochen ist, bin ich dir nahe.
Psalm 34,18
Wie ein Hirte ein Lamm trägt, so trage ich dich an meinem Herzen.
Jesaja 40,11
Eines Tages werde ich jede Träne von deinen Augen abwischen.
Offenbarung 21,3-4
Und ich werde alle Schmerzen deines Lebens wegnehmen.
Offenbarung 21,3-4
Ich bin dein Vater und ich liebe dich genauso, wie ich meinen Sohn Jesus liebe.
Johannes 17,23
Jesus spiegelt mein Wesen in vollkommener Weise wider.
Hebräer 1,3
Er kam auf diese Welt, um zu zeigen, dass ich nicht gegen dich bin, sondern für dich.
Römer 8,32
Er kam, um dir zu sagen, dass ich deine Sünden nicht länger anrechne.
2. Korinther 5,18-19
Jesus starb, damit du und ich wieder versöhnt werden können.
2. Korinther 5,18-19
Sein Tod war der extremste Ausdruck meiner Liebe zu dir.
1. Johannes 4,10
Ich habe alles für dich aufgegeben, weil ich deine Liebe gewinnen will.
Römer 8,31-32
Wenn du das Geschenk, das Jesus dir macht, annimmst, empfängst du meine Liebe.
1. Johannes 2,23
Nichts kann dich jemals von meiner Liebe trennen.
Römer 8,38-39
Komm nach Hause, damit wir die beste Party feiern können,
die der Himmel je gesehen hat. Lukas 15,7
Ich war schon immer dein Vater und werde immer ein Vater für dich sein.
Epheser 3,14-15
Ich frage dich nun: Willst du mein Kind sein?
Johannes 1,12-13
Ich warte auf dich.
Lukas 15,11-32

Alles Liebe, dein Papa, der allmächtige Gott


Übersetzung: Kerstin Hack

2008年7月16日星期三

Beschreiben Sie bitte, wie Sie Christ wurden und was das Christsein heute für Sie bedeutet

Christsein

Beschreiben Sie bitte, wie Sie Christ wurden und was das Christsein heute für Sie bedeutet.

Wie ich Christ wurde?

Durch Gottes Liebe.

Es gibt keinen Christ in meiner Familie und in meiner ganzen Verwandtschaft. Der erste Eindruck über Christen war in der Schule. Die Christen haben einen Wissenschaftler verbrannt, weil er glaubte, dass die Erde nicht das Zentrum von All ist. Auf jeden Fall war es eine schlechte Eindruck. Und durch Medien haben wir Schühler schon erfahren, dass die westlichen Missionaren viele schlechte Dinge in China gemacht haben. Sie arbeiten für ausländliche Regierung und sie helfen damit, dass die ausländlichen Gegierung China übernehmen kann. Ich hatte auch kein Lust über Christum.

Im Jahr 2003 April war ich noch an meiner Uni in China, Shandong Province. Es gab eine sehr schlimme Lungenkrankenheit--SARS. Diese Krankheit ist fast nicht heilbar und wenn man diese SARS einsteckt wurde, musste er isoliert werden. Deswegen hatten wir keine Vorlesung. Es war Ostern und eine Kollegin hat mir zum Osterngottesdienst in einer theologischen Hochschule eingeladen. Es war das erste Mal, dass ich in einer Kriche gehe. Im Gottesdienst konnte ich nichts verstehen, was der Pastor gesagt hat. Aber die Ätmosphere war sehr heilig. Nach dem Gottesdiest bekam ich einen Schrock. Die Leuten in Kriche können sich unglaubig gut unterhalten. Vorher kennen sie voneinander nicht, aber wenn sie estes Mal in Kirche getroffen haben, sie sahen wie ein paar guten alten Freunden aus. Aber außerhalb der Kirche eine gute Kommunikation zur Fremden ist sehr selten. Weil die Meschen nicht einander vertrauen wollen. Es war einen sehr großen Schrock! Wir haben auch mit die theologischen Studenten gesprochen. Nach einem gemeinsamen Mittagsessen besuchten wir auch die Studentenwohnheim von der Studenten. Über sehr vielen Thema haben wir gechattet. Ich habe bemerkt, dass sie auch normal waren. Früher hatte ich viele Vorurteilen von Christen. Aber die erste Kontakt mit Christ machte die Vorurteilen aus. Ein Student hat mir eine Bible geschinckt und ich konnte nur das Buch der Sprichwöter versehen. Weil wir auch solche klassiche chinesiche Literatur haben. Als ich zur Uni zurückgegangen bin, hatte ich keine Lust auf Bible. Aber nach eine Welle hat diese Kollegin mir ein Film ''Passion von Jesus Christus'' gegeben. Ich wurde von Jesus berührt, ich wusste nicht, warum Jesus von Soldaten grausam geschlagen wurde. Ich habe versucht, nicht zu weinen. Weil ich in Klassraum war. Aber als Jesus gesagt hat, ''Vater, vergib die Leute, weil sie wissen nicht, was sie gemacht habe''. Obwohl er von Soldaten getötet wurde, aber er hatte keinen Hass. Ich konnte nicht anhalten, sodern zu weinen. Ich habe schon bemerkt, dass Jesus nicht eine einfache Leute ist. Ein Mensch kann nicht so große eine Vergebung geben. Danach hatte ich wieder kein Kontakt von Jesus und Kirche.

Ein Jahr später habe ich absolviert. Meine Großmutter hat unter eine chronische Lungen und Herzenkrankheit gelitten. Das sah wie unheilbar aus. Sie hatte schon lange diese Krankheit und es hat schlimmer geworden. Wir waren ziemlich traurig und wir waren aber machtlos. Sie konnte nur durch ein Atmengeräde leben und musste vielen Medikamenten nehmen. Eine Glaubeschwester ging regelmässig zu meiner Großmutter und sie sprach über Evangelium mit ihr. Sie machte auch Massage und Beten für sie. Ich habe dieses Treffen ein Mal gesehen. Nach meiner Erfahrung war ich überzeugt, dass sie aus Liebe machte. Es war nicht ein Theaterstückt für die einderen Leuten. 2 Stunden mit Fahrrad für ein Theaterstück? Es konnte nicht wahr sein. Wir haben auch versucht, ein bisschen Geld dafür zu geben. Aber sie hat das nicht akkzeptiert und sagte, ''Christ soll das tun, nicht für Geld!'' Es war ein guter Eindruck von Christen. Ein Paar Monaten später hat meine Großmutter sich getauft gelassen. Am 12.01.2005 war sie gestoben. Es war einen großen Schrock für mich. Ich habe noch nicht das Tod von meine Familien erlebt. Das Gesicht von ihr war unglaublich sehr kalt. Ich bracht die Leiche ins Verbranntofen. Ich guckte das Smoke daraußen und gedachte, das Leben ist zu kurz und eines Tags wird ich auch sterben. Wir Familie war sehr taurig. Aber die christliche Beerdigung war nicht so traurig. Sie glauben, dass das Tod nicht das Ende des Menschen ist. Es ist sogar eine bessere Zukunft. Aus der Liebe zu meiner Großmutter, habe ich auch versucht zu glauben, es ein Himmel gibt. Weil ich meine Großmutter sehr liebe. Nach die Beerdigung bin ich mit meiner Mutter 2 Mals in der Kriche gegangen. Wir gingen dort, nur um sich zu trösten, aber nicht einderes. Danach hatte ich wieder kein Kontakt mit Jesus. Aber inzwischen habe ich eine Predigt in meinem Computer gesehen, nach der Predigt hat die Prediger zum Gebet eingeladen. Er hat sehr gut gespradigt. Ich will auch das ewige Leben bekommen und habe auch nachher gebetet. Danach habe ich mich wieder das vergessen. Aber ich las die Bibel öfter als früher.

Im August 2005 habe ich mein Deutschkurs in Peking angefangen. Ich musste meine Heimat verlassen. Ich habe auch die Bibel mitgenommen, weil die Bibel vielleicht für mich hilfereich war. Eine einzige Kollegin hat mit mir in Peking getroffen und sie hat auch mir einen Bibelkurs emphfohlen. Ich wollte in der Bibelkurs gehen, weil ich sie nicht verstehen konnte. Durch dieses Kurs habe ich verstanden, warum Jesus für uns streiben musste. Die Liebe ist so groß, ich bin von der Lieber sehr berührt worden. Am Weihnachten 2005 musste ich eine Entscheidung machen, ob ich getauft lassen sollte. Ich habe noch nicht viele in der Bibel verstanden. Aber ich habe endlich eine Entscheidung gemacht--Taufen.

Ich habe vorher viele Religion probiert. In solchen Regionen spürte ich keine Liebe. Aber die Liebe am Kreuz machte mich keinen Zweifel.

Nach dem Taufengottesdienst ging ich wöchelich ins Kirche. Immer mehr Bibelstelle konnte ich verstehen. Die Liebe von Glaubenbrüder und Schwester machte mich sehr froh. Eine Monate nach Taufen habe ich auch auf dem Zug versucht, dass das Evangelium die Menschen sagte. Ein Passagier neben mich hat das Evangelium teilweise akkzeptiert. Er hat schon die Gutnachrichte gehört. Weil seine Frau und Schwiegermutter Christen sind. Er fühlte sich nicht so gut, dass er noch mit einer anderen Frau eine enge Beziehung hatte. Ich spürte die Kraft des Gebetes und des Evangeliumes.

Jede chinesicher Student, die nach Deutschland gehen und hier studieren will, müssen eine Aufnahmeprüfung bestehen. Die von Akdemischen Prüfungsstelle durchgeführter Prüfung kostet circa 250 €. Aber jedes Jahr gibt es eine Veranstaltung am Goethe-Institut. Das ist eine Modelltest. Nach dem Test hat man eine Chance, umsonst die Prüfung machen kann. Ich hoffte sehr, diese Chance bekommen kann. Und ich habe die einfach gewonnen. Sofort sagte zu die Mitarbeiter von Deutschbotschaft auf Detusch, ''weil Gott mir das Gebet gehört hat. '' Ich hielt das für ein Zeichen von Gott.

Ich wurde in Kirche Gang Wa Shi getauft. Nach einer Weile habe ich eine andere Kirche gefunden. Sie liegt in der Nähr von meinen Haus. Sie heißt Kirche Hai Dian. Denn ging ich zu diese Kirche. Einen Sonntag fühlte ich mich, ich musste unbedingt zu Kirche Gang Wa Shi gehen. Ich ging zu diese Kirche. Es erwunderte mich, dass ich mit der theologischen Studenten dort getroffen habe. Sie kamen aus Nanjing für eine Exkursion. Sie blieben in Peking nur 2 oder 3 Tage und dies Gottesdienst gehört auch zur Exkursion. Ich fühle mich, dass Gott manchmal sehr humorvoll ist. Das erste Mal, das wir getroffen haben, glaubte noch nicht an Jesus. Aber zweites Mal habe ich schon ein Gotteskind gewesen. Wenn mein Leben ein Roman wäre, Gott macht einen Paragraph---Die erste Scene war mit der Studenten und die letzte Scene war auch mit der Studenten.

Im April 2006 habe ich mit einen Koreaner in Jugentbibelkreis kennengelernt. Er war einen Arbeiter in einer Handelsfirma und er lernte noch Chinesich in Peking Universität. Er ist auch ein Christ und sehr freundlich. Nach ein Paar Mals war er schon einen guten Freund von mir. Eines Tags hat er mich besucht und über das Glauben gesprochen. Er behaupte, dass das christliche Glauben nicht nur bedautet, am Sonntag in Kirche gehen, sodern es ist ein tägliches Aufgabe. Es ist auch wie eine Weltanschauung. Er hat mir auch seine Glaubensgeschichte erzählt. Durch eines Heilswunder ist er zum Glauben gekommen. Wir haben angefangen, wochelich Biblekreis zu Hause haben. Ich habe die 5 wichtigen Basis im Glauben gelernt. Im Sommerferien haben wir auch zusammen intensiv Bible gelesen und wir haben auch langsam angefangen, an Universität Peking die Stillezeit am frühmorgen zu frühren. Nach ein Paar Monate habe ich erfahren, dass er ein Missionar ist. Er hat auch versucht mich zu überreden, dass ich bei ihm auch ein Missionar soll. Aber ich kann das Anliegen nicht akzeptieren, weil das Studium in Deutschland schon lange Zeit ein Traum für mich ist. Ich kann einfach nicht verlassen. Er respektierte meine Entscheidung und wir sind immer noch gute Freunden. Wir haben auch vielen Christen an der Uni kenngelernt und wir haben auch gemeinsam die Stillezeit gehabt.

Ich fühlte mich, ich muss das Evangelium weiter verkündigen. Wenn ich nach dem Untergang der U-Bahn mit großem Menschenmenge ging, ich glaube, viele mehr Menschen muss nach dem Tod in Hölle bleiben. Es gibt viel mehr Menschen, die täglich in Hölle gehen, als ich jetzt gesehen habe. Durch die regelmässige Verkündigung habe ich auch erfahren, dass es noch vielen Menschen noch nicht Name von Jesus gehört.

2007 October bin ich hier in Essen gekommen und ich habe einen Deutschkurs angefangen. Ich nahme die Biblestelle 1.Mose12,1-3 als meine Verheißung in Deutschland. Hier ist wie eine Gospelwüste. Vielen Kirchen sterben schon aus. Manche Predigte von Pastoren sind zu beruflich und ist kaum leidenschaftlich. Ich war taurig aber Gott hat mich getröstet. Ich ging regelmässig zu SMD-Essen und Jugendgemeind Weigle-Haus und habe ich die Hoffnung für Deutschland gesehen. Ich habe 3 Mal Straßemission gemacht und habe bemerkt, dass die Kraft von Evangelium sehr groß ist. Ich fühlte mich, es ist einfacher in Deutschland über Evangelium sprechen und die Menschen zum Jesus bringen. Ich glaube, dass Gott mir die Gnade für Mission in Deutschland geschenkt. Ich kann immer realtiv mehr die Herrlichkeit und Ehrlichkeit in Deutschland spüren. Gott hat auch viele Gnade Abrahams geschenkt im Verheißungsland. Meine Glauben wurde auch angefangen,als mein Deutschkurs in Peking angefangen hat. Jetzt bin ich sicher, dass ich eine enge Beziehung mit Deutschland habe.

Nach dem Deutschkurs habe ich für meinen Masterstudirengang ''Kunst und Designwissenschaft'' beworben. Aber mein Bewerbung ist nicht akzeptiert. Ich habe vorher auch einmal gebetet, wenn Gott mich nicht dieses Studium studieren will, dann studiere ich Theologie und ein Pastor in Deutschland werden.

Dieses Gefühl hat schon lange fast 2 Jahre in meinem Herzen geblieben. Ich werde nur die richtige Berufung von Gott hören. Gott hat mir auch vielen Chancen geschenkt, damit ich mit vielen Missionarinen und Missionaren kennengelernt. Manche sind Ausländer, manche sind Chinesen, manche sind sehr gut ausgebildt, manche haben nur Grundschule gemacht. Dadurch habe ich bemerkt, dass missionarische Arbeiten auf keinen Fall eine abendteurelich und romanntische Dinge. Vom Anfang habe ich zu viele fantasievolle Vorstellungen über Mission gehabt. Aber die Mission bedautet am meisten ein Opfer für Gott. Die Welt für mich muss schon tod sein und man soll keine Sehnsucht von dieser Welt behalten. Ich frage mich selbst auch sehr oft, ob ich untergrundlich keine Ehrung für meinen Gott arbeiten kann. Durch viele missionarische Praxisxen habe ich auch bemerkt, dass viele Leute noch nicht das Name von Jesus gehört haben. Ich verstehe auch, warum Jesus in Matthäus 9,36-38 gesagt hat. Die Tatsache ist immer noch einfach so.

Das Leben von Missionaren hat mich auch viele berührt. Das Glauben soll nicht eine Theorie sein, sodern ist nur einfach ganze Leben und ganze Weltauschauung. Der koreanische Missonar heißt Kim. Seine ganze Familie kommt nach China und er hat schon zwei Kinder. Er hat auch seinen Kindergarten in einem niedrichen Preis verkauft, um die Mission in China zu führen. Der Kindergarten war in eine sehr gute Lage und damit kann man gut verdienen. Aber er hat die nicht ''vernüftige'' Entscheidung gemacht. Eines Tages ich bin zu seiner Familie gegangen. Seine Frau hat zu mir gelächelt und gesagt, ''Wie geht's dir? Meine Mutter ist gestroben und wir müssen nach Korea gehen.'' Ich war geschrokt aber sie sah aber nicht taurig aus. Sie haben einfach ein andere Vorstellung über Tod.

Eine Missionarin arbeitet in einer riesigen großen Uni-city. Sie verdient nichts damit trotzdem muss sie monatlich viel Geld ausgeben. Gott sei dank und ihr Bruder hat eine gute Geschäft und fanasiert sie. Durch diese Gemeind sind viele Studenten zum Glauben gekommen.

Ein Student hat schon einen Master in den USA gemacht aber er kommt nach der Heimat zurück und macht eine Gemeinde im Garten. Ein gemütliches Leben hat er nicht, er sieht wie ein Bauerarbeiter aus.

Die Mission bedautet einfach Ausgeben und Verloren. Die Welt ist nichts für sie. Sie sind auch nichts für die Welt. Sie haben nur Gott und Gott ist alles in ihren Leben.

Kann ich das auch schaffen? Ich frage mich selbst immer. Mein Glauben sieht manchmal nicht so stark aus. Ich mache auch Sünde. Ich habe Zweifel auch.

Aber ich weiße, dass ich schon viele Mals von Gott die Berufung gehört habe.

Ich kann nicht, aber Gott kann alles. Wenn Gott etwas mich machen will, kann ich das schaffen. Weil ich von Gott gewählt bin.

Jetzt die Verheißung steht von mir. Ich habe 5. Mose1,30-33 gelesen und nehme sie wie eine persönliche Gespräch für mich.

《你的名在全地何其美》(刘敏见证) [转贴 2008-06-13 12:41:46]

http://dibola.blog.hexun.com/20043755_d.html
这篇文章来自王怡的博客,刘敏是作家余杰的妻子,我看过余杰的《火与冰》、《铁磨铁》、《香草 山》,最让我感动是《香草山》,记得当时我流了许多的泪,但是许多人看完《香草山》后很失望,说一个愤世嫉俗的社会评论家内心深处居然有妇女之仁,对此说 法我不以为然,正如他自己所说:《香草山》表达了他的另一面---爱的一面,他的社会现状的批判也是出于爱,不是出于愤怒。感谢主,现在余杰夫妇已经归入 基督,我深切的祈求神在中国兴起更多的基督徒作家在文艺界作盐作光!!!

一九九九年,我大学毕业后,在中国南方的一家外资企业工作。作为一个年轻的女孩,过着悠闲富裕的物质生活。

但是,我从小就是一个悲观的人,虚无的思想常占据我的心,使我觉得一切都没有意义。一切都不值得努力和珍惜。

在我工作和生活的环境中,所接触的大部分人都是官员和商人。他们只求金钱和权 势,而不问是非善恶。这些人环绕在我周围,使我对人对世界都产生了很差的评价,我觉得身边没有一个健康的人,没有一颗健康的心灵。从小长到大,我们都被错 误的教育和庸俗的广告包围,都被扭曲成了不健康的人,不知道什么是美,什么是丑,什么是善,什么是恶。

我惟一的爱好是读书。我非常喜欢文学,我把文学当成最后的避难所。我觉得人不应该只有这个吃喝玩乐的世界,还应该有一个诗意的世界。

我曾经读过英国哲学家罗素的一篇文章《我为什么活着》,他说:“三种单纯然而极其强烈的激情支配着我的一生,那就是对于爱情的渴望,对于知识的追求,以及对于人类苦难痛彻肺腑的怜悯。”我非常赞同他,并将这也当成自己活着的理由。

可是,那时候的我,并不知道什么是人类真正的苦难,更不知道什么是真正痛彻肺腑的怜悯。

就在那一年的夏天,我读到了一本书——《火与冰》。这是一位北大学生的作品,他的名字叫余杰,他就像安徒生童话中那个说出皇帝什么也没有穿的孩子,直言不讳地评点了中国历史、文化和社会的种种真相。

我不知不觉就看了一整个通宵。我非常感动。我突然发现,这世界上还有一个健康的 人,还有一颗健康的心灵,他知道什么是美,什么是丑,什么是善,什么是恶。我受到了莫大的鼓舞,我给作者写了一封信,这是我平生第一次给一个陌生人写信。 我在信中写道:“在这片不再蔚蓝的天空之下,如果还有一双眼睛与我一同哭泣,那么生活就是值得为之而受苦。”

在余杰收到的几千封读者来信中,他神奇地给我回了信。

几个月后,我出差到北京,我们第一次相约在北京大学的校门口见面。我们一见钟情,他对我说:“你到北京来,我们结婚吧!”我不假思索地回答他说:“好!”于是,我立刻回去辞掉了工作,只身来到北京。

那时在北京的近两千万人口中,我只认识他一个人,一个还住在学生公寓里的穷学生。但是,我毫无畏惧,放弃一切来投奔我的爱情和未来。

在没有更高的生命支点以前,爱情就是我的全部。

可是,不久之后,生活的困境便出现了。二零零零年夏天,余杰从北大硕士毕业,因为他的文章得罪了政府的高级官员,他工作的第一天便被已经签约的一家学术机构——中国现代文学馆——解聘。后来才知道,下达命令的是当时的中央宣传部部长。

余杰一毕业就失业了,再也不可能在北京找到工作的单位。他甚至没有北京户口,没有必须的证件,以至我们不能合法地登记结婚。

我只能一个人在北京艰难地寻找工作。每天奔走在扑面的黄沙和烟尘中,上下班坐公共汽车往返,需要四个多小时。北京干燥的空气使我开始流鼻血。我们租住的民房经常停水停电。一切都举步唯艰。

爱情的幻想和现实生活的残酷,使我再次陷入痛苦。我开始想要逃避。如果我自己是一个罪人的话,即使给我一个十全十美的人,我也无法和他很好的相爱和生活。

感谢上帝,正当我们面临生活困境的时候,恩典和真理临到了我们的生命之中。

那时,我们一起参与编写一套给中学生阅读的文学读物。在一次编辑会议上,我遇到了平生遇到的第一位基督徒,一位来自南京的大学教师。他提出将《圣经》的篇章编写进这套学生读本的建议,这个建议引起了很大的争议,也让我注意到了他。

那时,我对信仰一无所知,认为有信仰的人就是傻乎乎的什么也不想,所以很简单很快乐,而我就是太聪明、想的太多,所以很痛苦,还不如我也变傻去信点什么。带着这样骄傲和错误的想法,我开始和那位基督徒讨论。我说:“真希望你能够给我洗个脑。”

结果,自然是一无所获。

可是,在会议结束的前一天晚上,他突然问我,你听过赞美诗吗?我说没有,他就为 我唱了一首赞美诗歌。那是我平生听到的第一首赞美诗歌——“耶和华是我的牧者,我定不至缺乏”。当他刚刚开口唱出第一句歌词,我的鼻子就突然发酸,眼泪不 可抑制的涌了出来。在那一瞬间,我突然感觉到有什么东西像一颗石子一样准确的击中了我的心脏。

可是,我还是没有打开心扉。我为自己的失态而感到害羞,马上就跑了出去,依然没有接受上帝。

第二天,编辑会议结束了。分手的时候,那位基督徒送给了我一本《圣经》,并在扉 页上写了一句话:“只等真理的圣灵来了,他要引导你们进入一切的真理。”当时我并不明白这句话,后来才知道,是的,若不是圣灵的感动,没有人能称耶稣为 主,他不是让我们明白一切的真理,而是带我们进入一切的真理!

最后,他还说了一句话:“你太骄傲。”当时,我很不服气,我觉得我那么谦虚地想要获得信仰,不惜让自己变傻一点,让你给我“洗脑”,是你自己没有将我“洗”成功,你怎么还说我“骄傲”?

但奇妙的是,虽然我不承认,可“骄傲”这两个字就象被火烙在我的头脑里,怎么也驱散不走,我常常会想起他对我说的这句话。

在后来的日子里,出于对文学的爱好,我常常随身携带《圣经》,在上下班的地铁中阅读。

那一天终于来到!就在那一天,在上班的地铁上,当我正在阅读《约翰福音》的时候,忽然圣灵降临,我好像一个瞎子第一次睁开眼睛看见了光,又好像一个人第一次站在镜子面前看见了自己的样子!

我第一次明白了什么是骄傲,明白了什么是罪,明白了我自己以自我为中心的生命是 何等的骄傲、罪恶,又是何等的可怜!我第一次发现自己是一个彻头彻尾的罪人,毫无指望,陷在罪里无力自拔!我第一次明白耶稣为我而死是什么意思,明白了上 帝的儿子,无罪的耶稣基督为我这样一个罪人而死是什么意思!

我以前觉得自己什么都好的时候,却感觉生活毫无意义,充满痛苦,甚至想轻生。而平生第一次我发现自己全然败坏,从头到脚都是罪人的时候,却感觉无限的幸福和极大的快乐,这是多么奇妙的事情!

我在地铁上痛哭流涕,第一次认识了自己,认识了主。人若不认识自己是罪人,就不可能认识主,或者说,若不认识主,就不可能认识自己!我一路都在哭,见到所有的人都只能反反复复的说一句话:“我是个罪人,耶稣为我而死!”

这一年的圣诞节前夕,就是二零零一年十二月二十三日,我在北京的一个家庭教会受洗归主。

受洗之后,我便开始在家中组织查经班。一开始,我们只有六个人,就是包括我和余 杰三对夫妇,而且只有两个人是基督徒。我们没有牧师带领,没有神学装备,乃是依靠主亲自来带领。我非常渴慕地阅读《圣经》,还自学很多属灵的书籍和神学著 作,每周召集和带领大家一起学习《圣经》的真理。

有时候,天气不好或者有其他事情耽误的时候,也许有一对夫妇不能来聚会,甚至也 许那两对夫妇都不能来聚会,就只剩我和余杰两个人了,我讲,他听。我是传道人,他是慕道友。有一次他还安慰我说:“获得诺贝尔文学奖的高行健写了一本书叫 《一个人的圣经》,以后我也可以写一本书叫《两个人的教会》。”

我们的状况是何等的不堪,但主没有让我们成为迷失的羔羊,他一直都在保守着我们。从那时到如今,六年来,我们一直坚持聚会,从未停止。

从我信主的那一天开始,我便坚信余杰一定会信主。抱着这样的信念,我坚持开放我们的家来聚会,并坚持要求他参加每一次的聚会。虽然讲道的人只是什么也不懂的我,但我相信只要我讲的是《圣经》,他听了就一定能信主,因为我相信神的话语是有力量的,圣灵一定能带他信主。

果然,在他参加我们家里的聚会大约一年后,有一天中午我们正在吃午饭时,他突然对我说:“决志祷告是怎么做的?”我非常高兴,就对他说:“我可以带你做,我说一句话,你跟着我说一句就可以了。”

于是,我们立刻放下手中的碗筷,我领着他说:“亲爱的天父,我从心里承认,您是 独一真神,您曾差神子耶稣基督降世,为人类钉死在十字架上,第三日复活,救我脱离死亡和罪恶的权势。我相信耶稣基督是救主,是道路、真理、生命,只有藉着 他,人才可以到天父那里。我知道我是个罪人需要你的赦免,我愿意脱离罪恶,现在我邀请耶稣基督来进入我心,成为我个人的救主,我愿意一生跟随及顺服主基 督。”他就跟着我一句句地祷告。

最后我说:“奉主耶稣的名祷告。阿门!”然后,我听见余杰非常郑重地说道:“奉 主耶稣的名祷告。我是余杰。阿门!”我听到这里热泪盈眶,他多么真诚可爱,他加了“我是余杰”这四个字,是的,就是他,是他自己,承认他是个罪人,愿意接 受耶稣作他的救主和生命的主!是他自己亲自接受主的恩典,这是任何人都不能代替的。

二零零三年圣诞前夕,余杰决定受洗归主。在他洗礼的前一天,他对我说:“我不喜欢形式化的东西,明天洗礼我不会下跪的。”我回答说:“洗礼是一个信仰告白,是你向全世界宣告,向撒旦宣告,你从此就出死入生,受洗归入主耶稣基督了!你可以不下跪,没有人要你下跪。”

第二天,在一个狭小拥挤的家庭教会的房间里,几十个兄弟姐妹紧紧挤在一起,举行简陋而神圣的点水礼。当牧师叫到余杰的名字时,他走上前去,扑通一声就跪在台前,痛哭流涕!

这就是圣灵的力量!当一个人感到上帝的浩大、神圣和恩典,又看到自己的渺小、卑污和全然败坏时,怎能不跪倒在地、全然顺服!

感谢主!让我们夫妇从此一起携手参与服侍工作。

这时候,前来参加我们团契的朋友越来越多。到了超过三十人的时候,我们的家再也容纳不下这么多人了。我们就为主日聚会专门租了一间房屋。这时,我已经带领讲道两三年了,主的时间到了,他要带领我们向前走,给我们一个他自己的仆人,好让我们更加明白他的真理,更加亲近他。

神差遣了一名来自温州家庭教会的年轻传道人来到我们中间。他在南京金陵神学院受过良好的神学教育。毕业之后,却拒绝在官方的三自教会中服务。当他来到北京,第一次参加我们的聚会时,神便感动他来到我们中间服侍。此后,他便成为我们教会的牧师。

神还带领一位同工来到我们教会,他就是北村弟兄。我第一次见到他的时候,便问 他:“听说你曾经因为聚会被警察抓过,当时你害怕吗?”他回答说,当时警察把他们一群人抓到派出所,命令所有人蹲在地上一整夜,等待第二天审理。不过如果 谁宣布自己不信耶稣,立刻就可以被释放回家。

北村患有严重的糖尿病,蹲在地上一夜很可能危及生命。于是,他心里想:“我可以说我不信耶稣吗?我一定要蹲在这里一夜吗?”他想了又想:“可是我能不承认主的名吗?不!我不能不承认主的名,我亲身经历过主的恩典,我怎能不承认主的名!”于是,他就蹲在那里没有动。

我听了他的话非常感动。我有深深的同感。自从圣灵带领我认识了主耶稣基督,我便 坚信他是最真实的存在!就好像我曾经认识余杰,亲眼见过他,亲身经历过他,哪怕有一天全世界的人都对我说,余杰是虚幻的不存在的,我也绝不相信。同样,哪 怕有一天全世界的牧师、全世界的神学家、全世界的基督徒都站出来说,耶稣是假的,圣经是假的,哪怕给我传福音的人告诉我说,他是骗我的,耶稣是不存在的, 我也绝不相信!

因为,我亲身经历过耶稣进入我的生命!如果耶稣不存在,那在地铁上打开我这瞎子 眼睛的是谁呢?那使我平生第一次感觉到无比深沉的快乐和平安的是谁呢?那使我承认自己是罪人并欣喜地接受他为我而死的救恩的是谁呢?那使我的生命发生何等 奇异的改变的是谁呢?那使我这样无知而不堪的罪人也能带领教会走到今天的是谁呢?

就是主耶稣,比一切都真实的主耶稣!

就这样,主一步步的带领着我们,他带领我们的牧师来了,带领我们的同工来了,他带领我们的小小团契走上正轨,我们将教会取名为“方舟教会”,我们希望教会成为大洪水中的方舟,拯救尽可能多的中国大地上饥渴慕义的灵魂。

神给予我们恩典和启示,让我们刚强壮胆成为“地上的教会”,成为光和盐。方舟教会聚集起了北京的许多作家、学者、律师和记者,以及画家、音乐家等,还有很多积极从事人权活动的公民,和更多普通的劳动者。

我们敞开大门接纳那些不被有些教会所接纳的人。比如政治异议人士、被政府逼迫的人、上访的冤民、出狱的犯人、失业的人、被丈夫遗弃的女子、病人和残疾人。

有一位弟兄,在一九八九年的TAMTS中,腿中了一枚子弹而被迫截肢。在一九八 九年以后的十多年里,他持续受到政府的迫害和骚扰,甚至连摆一个小摊维持生活也被警察所禁止。多年来,他有冤不能伸,内心充满了苦毒和怨恨。直到主拣选了 他,他才脱胎换骨,成为一个充满平安喜乐的新造的人。但是,由于他的“敏感身份”,有些教会不敢接纳他,害怕警察跟踪上门,影响聚会的安全。

我们方舟教会却向他敞开大门,热情欢迎他来到主的家中。我们深信,任何一个愿意倾听福音的人,主都欢迎他,教会都不能拒绝他。

我们也勇敢的接受各种媒体和记者的采访,欢迎外国人来我们的教会参加敬拜。我们愿意站出来为主作见证。许多外国驻北京的媒体都曾经到过我们教会采访,他们看到了中国普通基督徒真实的信仰境况,以正面的报道澄清了政府对家庭教会的种种侮蔑。

我们还积极参与争取信仰自由的活动,为那些受迫害的乡村教会的弟兄姊妹提供法律 帮助;我们还倡导教会的弟兄姊妹在十一奉献之外,作一个专门的奉献,用以购买食品和日用品,去送给那些无家可归的孤儿和老人;我们还特别去探望北京“上访 村”里的冤民,让那些深陷在绝望和仇恨中的同胞听到福音。

我们还编辑和印刷了自己的刊物,作为基督信仰和中国知识分子对话的平台,吸引了 中国众多知识分子参与关注和讨论基督教信仰,更让中国的基督徒在社会的各个公共领域中发出自己的声音。虽然这份“地下刊物”随时都会被封杀消失,但我们会 一直坚持到最后一刻,免费发送,把真理和生命送到更多的中国知识分子手里。

我们惟一高举的就是主耶稣的十字架,惟一传扬的就是悔改和救恩,惟一的要求就是饥渴慕义的心。只要是愿意来读《圣经》、来敬拜主、来听神的话语的人,我们永远敞开大门欢迎。

我们的使命就是广传福音,尤其是在中国的城市知识分之中,带领更多的人信主。我们期盼着耶稣的话语临到中国,让爱取代恨。我们立志在基督的真理和恩典中,在传播福音的前提下,忠实的履行方舟教会的文化使命和社会关怀使命。

我们从来都不接受“地下教会”的命名,我始终坚持我们是“地上的光明正大的教会 ”。正是因为我们不愿做偷偷摸摸的“地下基督徒”,不愿意排除有敏感身份的“政治基督徒”,不愿意关起门来拒绝参与社会公众活动,不愿加入到受政府控制的 “三自教会”之中,我们一直受到政府的逼迫。他们用各样的方法破坏我们的聚会。最常见的方法就是让我们没有聚会的场地。

因为我们一直是租用普通的民居作为教会的聚会场所,警察就总是以“聚众扰民”、 “邻居报警”等各种借口骚扰教会,威胁房东,使我们失去已经租到的房子。在二零零六年初,我们教会曾经在两个月中连续搬了六次家,几乎每次聚会都要寻找新 的地方。每一次聚会都不知道下一次会在那里再聚会。

我们甚至被迫决定,如果再找不到聚会的地方,我们就到公园里去聚会,到大街上去聚会,到旷野里去聚会,无论如何,绝不停止聚会。

(最后一排的那个侧脸的长发女子据说就是刘敏姊妹)

网络上流传着一张照片,是北京的警察冲进方舟教会,挥舞着《国务院宗教事务条例》,凶恶地勒令我们停止聚会的场景。那张照片是当时一位弟兄悄悄拍下并发布在网上的,正是我们教会面临的处境的真实写照。

感谢主,我们的教会一直没有散掉,一直没有停止聚会。即便只有几个人剩下来,我们也要坚持聚会,因为这是主的旨意。每一次遇到逼迫的时候,在山重水复疑无路之际,我们聚在一起流泪祷告,上帝便垂听我们的祷告,为我们开出了一条更加美好的道路。

在参与方舟教会服侍的几年里,我切身感受到了上帝的大能。上帝让那些骄傲的知识 分子谦卑下来,让那些穷苦的人丰富起来。我个人的生命,也在参加教会和服侍中得到了鼓舞和长进。我一直期待主让我明白这一生他要我做什么,我也一直祷告主 带领我更加明白他对我的计划。我愿意顺服主的带领,只求主的旨意在我身上成全。

二零零四年十二月,余杰因为参与起草一份关于中国的宗教信仰自由问题的报告,而被北京警方从家中带走。由于国际舆论和西方政府的压力,余杰在经历了通宵审问之后,于第二天上午被释放。但他电脑中的资料全部被警方窃取,包括我们教会的资料。

在余杰被审讯的那个夜晚,教会的牧师和很多弟兄姊妹都打电话来安慰和鼓励我,为我们祷告,并表示要来陪伴我,毫不畏惧当时我家门外还有两辆警车包围着。我深深地感到,教会中互为肢体的爱,才是能够经历人间所有考验的爱。

二零零六年五月,美国总统布什在白宫接见了余杰、王怡、李柏光三位来自中国大陆家庭教会的基督徒。这是历史上美国总统和中国普通基督徒的第一次会面。布什总统说:“以前说起中国的家庭教会,我只有一个抽象的概念,今天我看见三个活生生的弟兄站在我的面前。”

三位弟兄与布什总统分享各自的信仰见证,并详细介绍了当前中国家庭教会的状况及 争取信仰自由的努力,还邀请布什总统下次访华时到方舟教会来参加主日敬拜。布什总统称赞说,你们都是勇敢的弟兄。在会见结束的时候,布什总统还与切尼副总 统等所有在场的白宫高级官员一起,拉着三位弟兄的手,一起为中国教会祷告。

感谢主,让三位弟兄在全世界的面前,为中国的家庭教会作了美好的见证。

奇妙的是,此次接见的三人,可以说都来自方舟教会,两位是方舟教会的成员,一位是由方舟教会的牧者施洗,并开放自己的家庭建立了方舟的兄弟教会。因此,方舟教会立刻受到海内外多方的关注。我们在国内也立刻遭到更大的压力和逼迫。

就在会面之后第二天,余杰他们还在美国时,三名北京警察来到我工作的公司找我谈 话。他们无耻地恐吓我,“建议”我与余杰离婚,从此便可以过“不用担惊受怕的生活”。他们还威胁我从此以后不得再参加方舟教会,否则就要制造我们夫妻的“ 丑闻”,牧师的“丑闻”,让我们和教会都“身败名裂”。

那个声色俱厉的警察说:“给你一个月的时间考虑,一个月之后,你绝对不能再出现在方舟教会!”

第二天,他们又找了我们的同工北村弟兄谈话,提出同样的威胁。

我当时就对他们说:“第一,你们威胁教会带领人离开教会是没有用的。教会不会因为任何人离开而解散,没有人是因为牧师在,或者北村在,或者我和余杰在,才去教会的,他们是因为耶稣在才去教会的。耶稣基督是教会的元首。

第二,你们毁谤和抹黑教会带领人也是没有用的。每个信主的人都知道,人人都是罪人。没有人是因为某一个人的道德高尚而来教会的。到教会的人,都是知罪并求救恩的人。”

从那天到现在,一个月过去了,一年过去了,我们依然一直坚持在教会里聚会、服侍。感谢主保守我们,没有让撒旦的攻击得逞。

这样的骚扰和逼迫数不胜数。但是,上帝一直保守着我们六年来的聚会,这不能不说是一个神迹。

但是我们的教会确实仍是一个幼小软弱的教会,无论是讲台上真理的教道还是信徒生命的成长,都非常的不足,我们渴望在主里长进,渴望更加明白神的道理,渴望主对我们进一步的喂养和带领。

二零零四年春天,我第一次随余杰访问美国,走访了许多教会,并在一些教会里做了见证和分享。我们千里迢迢的带回了很多属灵的书籍和资料回去,与国内饥渴慕义的弟兄姐妹一同学习。

我深深的感到:我们在国内的基督徒,特别是教会的代领人,在真理的装备上实在是 太少了。如果我们仅仅在圣灵的感动下信主并带人信主,却不能在之后学习真理并教导信徒,不能在真理的根基上站稳脚步,自己怎么能成长,又怎么能做好主的工 作呢?不仅自己很容易跌倒,甚至会带领教会走偏方向。

二零零七年五月,我再次有机会来到美国访问,并在一些教会中分享神的话语。在此 期间,带着中国众多弟兄姐妹的期待、托付和鼓励,我经过长久的祷告,圣灵启示我,并给了我极大的勇气,让我终于决定放弃在世界上的职业追求,完全将自己奉 献给主,顺服上帝的旨意,刻苦专心学习神学,好好装备,为在中国的家庭教会中做更加完全的服侍。

因为经上说:“主的灵在我身上、因为他用膏膏我、叫我传福音给贫穷的人。差遣我报告被掳的得释放、瞎眼的得看见、叫那受压制的得自由、报告上帝悦纳人的禧年。”

我生长在灾难深重的中国,我看见周围充满了贫穷的人、被掳的人、瞎眼的人、受压制的人,那正是主耶稣要寻找和拯救的人!那些坐在死荫幽谷中的人期待有光照亮他们,那些绝望的百姓渴望活水的源泉流到他们。

而我,这个已蒙拯救和恩典的罪人,怎么转身不看耶稣为百姓心中焦急如火烧,怎能闭耳不听同胞的呼求和哭泣。怎能再为自己去追逐世界的事业和享受。

我已经信主六年了,是主要带领我走出来的时候了。我要勇敢的献上自己,装备自己,全身心的为主在中国传播福音。

我本是一个应该在罪中死去的人,主却给了我新的生命,我愿意把这生命献给主,不管明天的道路如何,惟求主的旨意在我身上成全。

我深愿,也深信,有一天在中国,千千万万人自由的同声赞美主的救恩:“哦,主耶稣,你的名在中国全地何其美!”

我希望在那千千万万个声音之中,有我微小的一个。